Disfemisme sebagai Representasi Konflik Sosial dalam Film Kontemporer Pengepungan di Bukit Duri

Laila Nurmayanti; Hasan Suaedi; Astri Widyaruli Anggraeni

doi:10.26499/jentera.v14i2.8422

Disfemisme sebagai Representasi Konflik Sosial dalam Film Kontemporer Pengepungan di Bukit Duri

Laila Nurmayanti, Hasan Suaedi, Astri Widyaruli Anggraeni

Abstract

This study aims to describe the forms of dysphemism found in the film “Pengepungan di Bukit Duri” and to explain their meanings and functions within the context of character interaction. This research employs a qualitative method through observation and documentation, in which the film was watched repeatedly to identify utterances containing dysphemism. Data were analyzed using the dysphemism classification proposed by Allan & Burridge. The findings indicate that five categories of dysphemism appear in the film, namely direct swearing, zoonym dysphemism, excretory dysphemism, appearance dysphemism, and disability dysphemism. The use of dysphemism does not merely serve as an expression of anger or insult, but also plays a role in shaping character identity, strengthening conflict atmosphere, and reflecting the social conditions portrayed in the narrative. Therefore, dysphemism in this film has a significant pragmatic function as a means of representing the social reality experienced by the characters.

Abstrak
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk disfemisme yang muncul dalam film Pengepungan di Bukit Duri serta menjelaskan makna dan fungsi penggunaannya dalam konteks interaksi tokoh. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan teknik observasi dan dokumentasi, yaitu dengan menonton film secara berulang untuk mengidentifikasi tuturan yang mengandung disfemisme. Analisis data dilakukan berdasarkan klasifikasi disfemisme menurut Allan & Burridge. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam film ini ditemukan lima kategori disfemisme, yaitu direct swearing, zoonym dysphemism, excretory dysphemism, appearance dysphemism, dan disability dysphemism. penggunaan disfemisme tidak hanya berfungsi sebagai bentuk ekspresi kemarahan atau penghinaan, tetapi juga berperan dalam membangun karakter tokoh, mempekuat suasana konflik, serta mencerminkan kondisi sosial yang penuh ketegangan dan diskriminasi. Dengan demikian, disfemisme dalam film ini memiliki fungsi pragmatis yang signifikan sebagai sarana representasi realitas sosial tokoh dalam cerita.

Full Text:

PDF

References

Adlini, M. N., Dinda, A. H., Yulinda, S., & Chotimah, O. (2022). Metode penelitian kualitatif studi pustaka. EDUMASPUL: Jurnal Pendidikan, 6(1), 974–980.

Allan, K., & Burridge, K. (1991). Euphemism & Dysphemism: Language Used as Shield and Weapon. Cambridge University Press.

Allan, K., & Burridge, K. (2006). Forbidden Words: Taboo and The Censoring of Language. Cambridge University Press.

Andriani, V. W. (2024). Penggunaan Kata Tabu dalam Tuturan Pembaca Berita “Pojok Kampung” JTV. INCARE : International Journal of Educational Resources., 5(2). https://doi.org/10.59689/incare.v5i2.995

Ardiansyah, Risnita, & Jailani, M. S. (2023). Teknik Pengumpulan Data dan Instrumen Penelitian Ilmiah Pendidikan pada Pendekatan Kualitatif dan Kuantitatif. IHSAN: Jurnal Pendidikan Islam, 1, 1–9. https://doi.org/10.61104/ihsan.v1i2.57

Diani, A., Lestari, M. T., & Maulana, S. (2018). Representasi Feminisme dalam Film Maleficent. Jurnall ProTVF Unpad, 1(2), 139. https://doi.org/10.24198/ptvf.v1i2.19873

Hadiwijaya, A. S. (2023). Sintesa Teori Kontruksi Sosial Realitas dan Kontruksi Sosial Media massa. Dialektika Komunika: Jurnal Kajian Komunikasi dan Pembangunan Daerah, 11(1), 75–89. https://doi.org/10.33592/dk.v11i1.3498

Hammami, R. H., Fadhilah, N., & Annas, A. M. (2025). Analisis Disfemisme dalam Novel Seporsi Mie Ayam Sebelum Mati Karya Brian Khrisna: Sebuah Kajian Semantik. ABSAH: Jurnal Adab, Bahasa, Sastra dan Sejarah, 1(1), 29–42. https://doi.org/10.22515/absah.v1i1.4

Handayani, M. T. (2020). Fungsi Penggunaan Disfemisme dalam Kolom Komentar Akun Instagram @OFFICIALKVIBES. Nuansa Indonesia: Jurnal Ilmu, Bahasa, dan Filologi, 22(November), 134–146. https://doi.org/10.20961/ni.v22i2.46117

Hasyim, I., & Puspita, A. R. (2025). Fenomena Pilihan Bahasa sebagai Representasi Identitas Budaya Masyarakat Yogyakarta dalam Seri Film Pendek “Ke Jogja 1, 2 dan 3.” Dialektika: Jurnal Kependidikan, Kebahasaan, dan Kesastraan Indonesia, 2(1), 31–44.

Kartika, D. I. (2023). Disfemisme dan Fungsinya dalam Kumpulan Cerpen Saia Karya Djenar Maesa Ayu. LITERASI: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah, 13(1), 130–142. https://doi.org/10.23969/literasi.v13i1.6829

Khasan, A. M., Setiawan, B., & Maret, U. S. (2014). Pemakaian Disfemisme dalam Berita Utama Surat Kabar Joglo Semar. BASASTRA Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra Indonesia dan Pengajarannya, 2(3), 1–12.

Khoiruddin, M. H., & Wirajaya, A. Y. (2024). Penggunaan Disfemisme pada film Yowis Ben Finale. CaLLs: Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics, 10(1), 64–79. http://dx.doi.org/10.30872/calls.v10i1.13626

Krisnuwardhana, M. E., & Yulistiowati, I. M. (2023). Akomodasi dan Atribusi Penggunaan Eufemisme dan Disfemisme dalam Pojok Kampung JTV: Kajian komunikasi linguistik. Jurnal Nomosleca, 9(2), 313–334. doi: https://doi.org/10.26905/nomosleca.v9i2.11806

Kurniawati, N., Fathurrohman, I., & Roysa, M. (2022). Analisis Semiotika Budaya Jawa Tengah pada Film Mangkujiwo Karya Azhar Kinoi Lubis. Buletin Ilmiah Pendidikan, 1(1), 45–54. https://doi.org/10.56916/bip.v1i1.217

Kurniyawati, Sugiarto, S., & Suhendra, R. (2021). Analisis Tuturan Disfemisme terhadap Wanita yang Mengalami Baby Blues Syndrome di Desa Boak Kabupaten Sumbawa. PELITA Jurnal Pembelajaran Linguistik dan Sastra, 1(1), 98–99.

Liyanti, Y., & Ekowati, S. (2022). Representasi Feminisme dalam Film (Studi Analisis Semiotika Model Roland Barthes dalam Film Moxie). Jurnal Ilmu Komunikasi, 27(1), 107–121.

Muktiwibawa, A. E., Meifilina, A., & Amaria, H. (2025). Representasi Rasisme dalam Film “Pengepungan di Bukit Duri.” Jurnal Media Akademik (JMA), 3(10), 1–15.

Natalia, S., & Ratriandita, S. E. (2024). Representasi Pesan Moral dalam Film “My Annoying Brother” (Analisis Semiotika Charles Sanders Peirce). AKSARABACA Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya, 3(2), 516–520. https://doi.org/10.47313/aksarabaca.v3i2.3188

Nisfalaila, A., Hamidah, I., & Firmansyah, D. B. (2022). The Use of Dysphemism in the Japanese Film: Kizudarake no Akuma. Japanese Research on Linguistics Literature and Culture, 47–58. https://doi.org/10.33633/jr.v5i1.6970

Novianti, G., Priyadi, A. T., & Saman, S. (2023). Eufemisme dan Disfemisme dalam Talk Show Catatan Demokrasi TV One. Jurnal Kajian Pembelajaran dan Keilmuwan, 7(2), 168–178. https://doi.org/10.26418/jurnalkpk.v7i2.68994

Omar, A., & Medhat, I. F. (2017). Euphemism and Dysphemism in English With Reference to Iraqi Arabic. Journal of the College of Education for Girls for Humanities, 24(12), 57–87.

Palupi, M. T., Septarianto, T. W., Herawati, T. R., & Arwansyah, Y. B. (2024). Disfemisme dalam Komentar Berita di Instagram. UMP: Proceedings Series on Social Sciences & Humanities, Volume 20 Prosiding Pertemuan Ilmiah Bahasa & Sastra Indonesia (PIBSI XLVI), 20 (Pibsi Xlvi). https://doi.org/10.30595/pssh.v20i.1459

Prasetiyo, A. B. (2021). Kata Kasar dan Makian Berbahasa Jawa dalam Tuturan Cak Percil di YouTube. GENTA BAHTERA: Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan, 7(1), 70–81. https://doi.org/10.47269/gb.v7i1.148

Prayogi, M. R., & Mulyono, M. (2022). Umpatan Warganet dalam Kolom Komentar di Kanal YouTube Indra Kesuma (Episode: Affiliator Penipu!!! Klarifikasi Indra Kenz jadi Sultan Karena Makan Uang Trader yang Loss). BAPALA, 9(7), 152–164.

Ritos, S., & Daud, M. Z. (2020). Strategi Penggantian Disfemisme kepada Eufemisme dalam Komunikasi Lisan Masyarakat Bidayuh, Bau: Analisis Pragmatik. Asian People Journal, 3(1), 64–83. https://doi.org/ 10.37231/apj.2020.3.1.1 53

Samsudin, T., & Ahmad, N. A. (2018). Disfemisme Warganet pada Komentar di Media Sosial Facebook dalam Tinjauan Semantik dan Hukum Islam. Jurnal Al-Himayah, 2(2), 255–261.

Sari, S. R., & Ernawati, Y. (2023). Penegasan dan Penguatan Makna pada Headline Berita TV ONE News. Silampari Bisa: Jurnal Penlitian Pendidikan Bahasa Indonesia, Daerah, dan Asing, 95–107. https://doi.org/10.31540/silamparibisa.v1i1.4

Sariah. (2018a). Disfemisme Bernuansa Humor dalam Stiker di Media Sosial WhatsApp. KOLITA Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya, 385–390.

Sariah. (2018b). Ekspresi Kritik Melalui Disfemisme pada Pemberitaan Kasus Novanto di Media Massa Daring. Metalingua: Jurnal Penelitian Bahasa, 16(1), 79–94.

Satria, M. H. N., & Indarti, T. (2019). Eufemisme dan Disfemisme dalam Film Bebas (2019). BAPALA, 11(2), 193–205.

Sinambela, S. I., & Mulyadi. (2019). Analisis Eufemisme dan Disfemisme pada Detik.com di Twitter. Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Medan, 30(1), 1–10. https://doi.org/10.24114/bhs.v30i1.16669

Suaedi, H. (2016). Pemerolehan Bahasa Kedua Anak TK Negeri Pembina Usia 4 Tahun. Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa & Sastra Indonesia, 1(1), 62–72. https://doi.org/10.32528/bb.v1i1.73

Susanto, D., & Assidik, G. K. (2022). Bentuk-Bentuk Disfemisme pada Akun Instagram @kpipusat dan Implementasinya sebagai Bahan Ajar Bahasa Indonesia di SMA. SILAMPARI BISA: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Indonesia, Daerah, dan Asing, 239–251. https://doi.org/10.31540/silamparibisa.v5i2.1732

Umami, S. A. (2024). Disfemisme sebagai strategi ketidaksantunan bertutur youtuber cerita. Risenologi: Jurnal Sains, Teknologi, Sosial, Pendidikan, dan Bahasa, 9(1), 60–65. https://doi.org/10.47028/risenologi.v9i1.665

DOI: https://doi.org/10.26499/jentera.v14i2.8422